Particles Examples Dutch lesson

Recording	English	Dutch	Status
	You can’t judge a book by its cover.	Je moet een boek niet op het omslag beoordelen.
	Is there a house specialty?	Is er een specialiteit van het huis?
	The student left without saying anything.	De student vertrok zonder iets te zeggen.
	History is the teacher of life.	De geschiedenis is de lerares van het leven.
	the composition of the lunch boxes	de samenstelling van de brooddozen
	Consternation followed the news.	Na het nieuws volgde ontsteltenis.
	The fire had a devastating effect.	De brand had een verwoestend effect.
	He tried to hit the ball.	Hij probeerde de bal te treffen.
	Ask the gentleman to close the door.	Vraag de heer om de deur te sluiten.
	Mary spends hours in the bathroom.	Mary brengt uren in de badkamer door.
	Greed is one of the seven cardinal sins.	Hebzucht is een van de zeven hoofdzonden.
	He sought shelter from the rain.	Hij zocht beschutting tegen de regen.
	The Giants got clobbered yesterday.	De Reuzen zijn gisteren in elkaar geslagen.
	The operation of the hotel is successful.	De uitbating van het hotel is succesvol.
	The scene was truly breathtaking.	Het tafereel was echt adembenemend.
	The negotiation was successful.	De onderhandeling was succesvol.
	He melted the wax for the statue.	Hij heeft de was gesmolten voor het beeld.
	the snake charmer	de slangenbezweerder
	It went like that the first day, and later it got worse and worse.	Zo ging het de eerste dag, en later werd het al erger en erger.
	Now it ran away and flew over the fence.	Nu liep het weg en vloog over de schutting.