Particles Examples Dutch lesson

Recording	English	Dutch	Status
	the snake charmer	de slangenbezweerder
	It went like that the first day, and later it got worse and worse.	Zo ging het de eerste dag, en later werd het al erger en erger.
	Now it ran away and flew over the fence.	Nu liep het weg en vloog over de schutting.
	The Christmas lights shone higher and higher	De Kerstlichtjes stegen al hoger en hoger
	The elegant lady ordered a glass of red wine.	De deftige dame bestelde een glas rode wijn.
	The goods were transported by ship.	De goederen werden met het schip vervoerd.
	They’re my grandma’s dentures.	Het is het kunstgebit van mijn oma.
	with the risk that you help kill the USB-port	met het risico dat je de USB-poort om zeep helpt
	The beauty is beyond description.	De schoonheid tart iedere beschrijving.
	The truck made a sharp turn to the left.	De vrachtwagen nam een scherpe bocht naar links.
	the biggest riot in the chess world	de grootste rel in de schaakwereld
	he stretched his snout straight towards the duckling	hij strekte zijn snoet juist naar het eendje uit
	The census is scheduled for next year.	De volkstelling is gepland voor volgend jaar.
	The conjugation of this verb is tricky.	De vervoeging van dit werkwoord is lastig.
	it is the first public appearance of Philip	het is het eerste publieke optreden van Filip
	the factory worker	de fabrieksarbeider
	on the third landing a door stood ajar	op de derde overloop stond een deur op een kier
	The opposite is also true.	Het tegenovergestelde is ook waar.
	The canopy of the starry sky is breathtaking.	Het gewelf van de sterrenhemel is adembenemend.
	The city has an illustrious history.	De stad heeft een roemruchte geschiedenis.