Particles 1 Examples Dutch lesson

Recording	English	Dutch	Status
	A single match would do her good, if she would dare to take one from a box, strike it against the wall to warm her fingers.	Één enkel lucifertje zou haar wel goed doen, als zij er maar één uit een doosje durfde nemen, dit tegen den muur afstrijken en zich de vingers daaraan warmen.
	for her old grandmother, the only one who had ever loved her, and who had now passed away, had told her that when a star falls, a soul was going up to God	want haar oude grootmoeder, de enige die haar ooit had liefgehad, maar die nu dood was, had haar verteld, dat er, als er een ster naar beneden valt, een ziel tot God opstijgt
	Yanni kneeled on that mat.	Yanni knielde op de mat.
	the acquired knowledge	de verworven kennis
	the stepfamily	de stieffamilie
	Can you skip the intro?	Kun je de intro overslaan?
	the provision	de verstrekking
	the accused	de beschuldigde
	the mistakes	de vergissingen
	The vacancy is filled.	De vacature is vervuld.
	The target was missed.	Het mikpunt werd gemist.
	the spokesman	de woordvoerder
	philosophy (long form)	de wijsbegeerte
	The light was blinking.	Het licht knipperde.
	The lake was frozen.	Het meer was bevroren.
	the redistribution	de herverdeling
	the researchers	de onderzoekers
	the Italian language	de Italiaanse taal
	The farmer plows his field.	De boer ploegt zijn veld.
	She just has to go to town.	Ze móét gewoon naar de stad.