Understand spoken Dutch

Particles 1 Examples Dutch lesson

Recording English Dutch Status
As promised, I forward you again the confirmation. Zoals beloofd, stuur ik je nog eens de bevestiging door.
The appointment of the director will take place soon. De aanstelling van de directeur zal binnenkort plaatsvinden.
and so the duckling was allowed to remain on trial for three weeks en zo werd het eendje voor drie weken op de proef aangenomen
The foster parents support the development of the child. De pleegouders ondersteunen de ontwikkeling van het kind.
The deportation of the immigrants caused division. De uitwijzing van de immigranten zorgde voor verdeeldheid.
The old woman practices divination with crystal balls. De oude vrouw doet aan waarzeggerij met kristallen bollen.
Prisoners of war have rights according to the treaty. Krijgsgevangenen hebben rechten volgens het verdrag.
Tuesday will start grey and rainy in the southeast of the country. Dinsdag begint grijs en regenachtig in het zuidoosten van het land.
When she left the house, it is true, all that she he had on was a pair of slippers Toen zij het huis uitging, had zij weliswaar pantoffels aangehad
If I have to show a lot of guts in the tests, it will be difficult. Als ik bij de proeven veel lef moet tonen, zal dat moeilijk worden.
She was arrested for public indecency. Ze werd gearresteerd voor zedenschennis in het openbaar.
on the progress and achievements of the project over de vooruitgang en verwezenlijkingen van het project
I’d just like to go over the job with you by telephone had ik graag even de vacature met u doorgenomen via telefoon
The little girl stretched out her feet to warm them as well De kleine meisje strekte haar voeten reeds uit, om ook deze te warmen
Tom’s parents only stayed together for the sake of the children. Toms ouders bleven alleen samen ter wille van de kinderen.
The Dutch royal house has a long history. Het Nederlandse vorstenhuis heeft een lange geschiedenis.
She was too arrogant to accept others’ suggestions. Ze was te verwaand om de suggesties van anderen te accepteren.
Creation is making something new as the created result. Schepping is het maken van iets nieuws als het geschapen resultaat.
“It is taking a long time with that egg,” said the duck, who was sitting on it again. “Het duurt geducht lang met dat ene ei,” zei de eend, die er nu weer op zat.
frozen to death on the last evening of the year. doodgevroren op de laatste avond van het oude jaar.