"over; about" Practice Dutch lesson

Learn

Recording	English Sort descending	Dutch	Status
	A few fat brown chickens roamed the yard.	Een paar dikke bruine kippen scharrelden pikkend over het erf.
	A great hunt was held; the hunters lay around the swamp; yes, some sat up in the branches of the trees, which stretched far over the reed.	Er werd een grote jacht gehouden; de jagers lagen rondom het moeras; ja, enigen zaten boven in de takken der boomen, die zich ver over het riet uitstrekten.
	A pole is a stick used to jump over objects.	Een polsstok is een stok die gebruikt wordt om over objecten te springen.
	agreement on toll on German motorways	akkoord over tolheffing op Duitse snelwegen
	all over the world	over de hele wereld
	Can you tell us more about your company?	Kan je ons meer vertellen over je bedrijf?
	Can you tell us more about your products?	Kan je ons meer vertellen over je producten?
	Can you tell us more about yourself?	Kan je ons meer vertellen over jezelf?
	Cyclone Cleopatra rages over Sardinia	Cycloon Cleopatra raast over Sardinië
	Did Tom tell you about his parents?	Heeft Tom je over zijn ouders verteld?
	Divided into five branches, 85 colleagues develop in Java, Ruby and PHP.	Verdeeld over vijf vestigingen ontwikkelen 85 collega’s in Java, Ruby en PHP.
	He didn’t seem to be worried about this.	Hij lijkt zich hier geen zorgen over te maken.
	he is always boasting about that	daar loopt hij altijd over te pochen
	He now felt so glad at all the suffering and hardships which he had undergone.	Het gevoelde zich nu verheugd over al de nood en de ontberingen, die het doorgestaan had.
	he rubbed his chin	hij wreef over zijn kin
	Hema has meanwhile more than 600 branches across the Netherlands, Belgium, France, Germany and Luxembourg.	Hema heeft intussen al meer dan 600 vestigingen, verspreid over Nederland, België, Frankrijk, Duitsland en Luxemburg.
	I don’t want to talk about it anymore.	Ik wil er niet meer over praten.
	I have been lying on something hard, so that I look bruised all over my body!	Ik heb op iets hards gelegen, zodat ik er over mijn hele lijf bont en blauw uitzie!
	I was surprised that the laws on home education in that country are very different compared to the laws in the United States.	Ik verbaasde me erover dat de wetten over thuisonderwijs in dat land heel verschillend zijn in vergelijking met de wetten in de Verenigde Staten.
	I would like to take this opportunity to convey my wishes.	Ik wil van de gelegenheid gebruikmaken om mijn wensen over te brengen.