Understand spoken Dutch

"on" Practice Dutch lesson

Recording English Dutch Status
red-handed (long form) op heterdaad
and now they are on the right track en nou zijn ze op de goeie weg
Even on TV there’s racism. Zelfs op TV is er racisme.
The man had pain in his chest. De man had pijn op zijn borst.
Sheep graze on the heath. Schapen grazen op de heide.
a cart that rattles on the cobblestones een kar die ratelt op de keien
You live on the sixth floor. Je woont op de zesde verdieping.
There is a lot of junk on the attic. Er staat veel rommel op de zolder.
What did John sing on the stage? Wat heeft John op het toneel gezongen?
the shortage on the labour market de krapte op de arbeidsmarkt
When the weather is nice, we eat on the terrace. Als het mooi weer is, eten we op het terras.
The verdict falls on June 21. Het vonnis valt op 21 juni.
It was love at first sight. Het was liefde op het eerste gezicht.
I wish you much hope and prospects in the future days. Ik wens je wat hoop en wat uitzicht op morgen.
The mayor insists on action. De burgemeester dringt aan op actie.
It was summer, the corn was ripe, the hay stood on the green pastures and the stork was walking on its long, red legs and talking Egyptian; because he had learned this language from his mother. Het was zomer, het koren was rijp, het hooi stond op de groene weiden aan oppers, en de ooievaar liep op zijn lange, rode poten en praatte Egyptisch; want deze taal had hij van zijn moeder geleerd.
Let’s focus on what we have in common. Laten we ons richten op onze overeenkomsten.
All the instructions are on that paper. Alle aanwijzingen staan op dat papier.
The guide points out the sights on the map. De gids duidt de bezienswaardigheden aan op de kaart.
Come on, let’s not distract Tom from his work. Kom op, laten we Tom niet afleiden van zijn werk.