"no" Practice Dutch lesson

Learn

Recording	English	Dutch	Status
	I don’t wear a tie.	Ik draag geen das.
	A semi-trailer is a trailer that does not have its own front axle and of which an important part of the weight rests on the towing vehicle (the tractor).	Een oplegger is een aanhangwagen, die geen eigen vooras heeft en waarvan dus een belangrijk deel van het gewicht op het trekkend voertuig (de trekker) rust.
	not an unusual pattern	geen ongewoon patroon
	She has no talent whatsoever.	Ze heeft geen enkel talent.
	I’m not a separatist.	Ik ben geen separatist.
	I couldn’t give a monkey’s.	Het kan me geen laars schelen.
	no handshake or hug	geen handdruk of omhelzing
	He had no defense against it.	Hij had geen verweer waartegen.
	Not a single loaf of bread was sold.	Er werd geen enkel brood verkocht.
	Don’t make fun of me.	Speel geen spelletje met mij!
	Please don’t waste water.	Verspil alsjeblieft geen water.
	this arid, dry land, where there is no water	dit dorre, droge land, waar geen water is
	You’ve got no alibi for the day of the murder.	Je hebt geen alibi voor de dag van de moord.
	There’s nothing romantic between us.	Er is geen enkele romantiek tussen ons.
	The refusers gave no comment.	De weigeraars gaven geen commentaar.
	There is no smoke without fire.	Er is geen koe zo bont of er zit wel een vlekje aan.
	She is no longer a nine-year-old Cinderella.	Ze is geen negenjarige assepoester meer.
	I don’t want to jump to any conclusions.	Ik wil geen voorbarige conclusies trekken.
	no surprise on public transport	geen overrompeling op openbaar vervoer
	Don’t make promises you can’t keep.	Maak geen beloftes waar je je niet aan kunt houden.