Understand spoken Dutch

"my" Practice Dutch lesson

Recording English Dutch Sort ascending Status
“Quack, quack! Come with me, then I will take you into the big world and introduce you in the duck cage: but keep close to me and watch out for the cat!“

“Kwak, kwak! Gaat maar met mij mee, dan zal ik je in de grote wereld brengen en je in de eendenkooi voorstellen: maar zorgt, dat je dicht in mijn nabijheid blijft, en neemt je voor de kat in acht!”

“I have also been fooled like that and it caused me a lot of work with my young ones, because they were afraid of the water.”

“Ik ben ook eens zo beetgenomen en had toen heel wat werk met mijn jongen, want zij waren bang voor het water!”

She no longer responded to my messages.

Ze reageerde niet meer op mijn berichten.

What should I do if my wife snores?

Wat moet ik doen als mijn vrouw snurkt?

Where are my parents?

Waar zijn mijn ouders?

My dad used to drive a Beetle.

Vroeger reed mijn vader een Kever.

According to the on-board computer there is something wrong with my tyre pressure.

Volgens de boordcomputer is er iets mis met mijn bandenspanning.

Tom told me that I was wasting my time.

Tom zei me dat ik mijn tijd aan het verspillen was.

Tom was my son.

Tom was mijn zoon.

Tom was my father.

Tom was mijn vader.

Tom was my husband.

Tom was mijn echtgenoot.

Tom’s my cousin.

Tom is mijn neef.

at ease

op mijn gemak

On Monday my class starts at 8:00 am.

Op maandag begint mijn les om 8:00 uur.

Nothing will hinder my malicious plan.

Niets zal mijn kwaadaardig plan dwarsbomen.

No, Mary isn’t my stepsister, she’s my half sister.

Neen, Maria is niet mijn stiefzuster, zij is mijn halfzuster.

my son

mijn zoon

my ardent desire

mijn vurige verlangen

my wife

mijn vrouw

My girlfriend and I are engaged.

Mijn vriendin en ik zijn verloofd.