Miscellaneous 37 Examples Dutch lesson

Recording	English	Dutch	Status
	They can all drive.	Ze kunnen allemaal rijden.
	You should’ve let me help you.	Je had me je moeten laten helpen.
	This is all that remained for me.	Dit is al wat er bleef voor mij.
	Do you know how long the trip takes?	Weet u hoe lang het rijden is?
	Tom will never let me do that.	Tom zal me dat nooit laten doen.
	Tom would never let me do that.	Tom zou me dat nooit laten doen.
	“Can you stop doing that?” said the mother.	“Wil je dat nu wel eens laten?” zei de moeder.
	but he felt something towards them as he had never felt for anything else	maar toch liep het er hoog mee, zoals het nog nooit ergens mee gedaan had