"Tom would never let me do that." in Dutch

Tom zou me dat nooit laten doen.

Unstarted

Literal Breakdown

English	Dutch	Learn
Tom (boy’s name)	Tom	Learn
should; would (singular)	zou	Learn
me	me	Learn
that	dat	Learn
never	nooit	Learn
to let	laten	Learn
to do	doen	Learn

The Dutch translation for “Tom would never let me do that.” is Tom zou me dat nooit laten doen.. The Dutch, Tom zou me dat nooit laten doen., can be broken down into 7 parts:"Tom (boy’s name)" (Tom), "should; would (singular)" (zou), "me" (me), "that" (dat), "never" (nooit), "to let" (laten) and "to do" (doen).