Understand spoken Dutch

"he" Practice Dutch lesson

Recording English Sort descending Dutch Status
Actually, he should have been torn to pieces.

Eigenlijk had hij aan flarden gereten moeten worden.

After he had received a new kidney, he no longer had to have dialysis.

Nadat hij een nieuwe nier had gekregen hoefde hij niet meer te dialyseren.

After he’d been at the festival, he had problems with his hearing.

Nadat hij op het festival was geweest, had hij last van zijn gehoor.

And the tomcat, whom she called her son, could arch his back and purr; he even gave sparks, but then one had to stroke his hair the wrong direction.

En de kater, die zij haar zoontje noemde, kon een hoge rug zetten en spinnen; hij gaf zelfs vonken van zich, maar dan moest men zijn haar de verkeerde kant opstrijken.

Ask Tom whether he wants another drink.

Vraag Tom of hij nog een drankje wil.

Because of the fall, he broke a bone in his leg.

Door de val brak hij een bot in zijn been.

before he could say anything else

voordat hij iets anders kon zeggen

Despite all his wealth, he is stingy.

Ondanks al zijn rijkdom is hij toch gierig.

Does he deserve that role?

Verdient hij die rol?

Gustav was so distracted early this morning that he accidentally put on two different socks.

Gustav was vanmorgen vroeg zo verstrooid dat hij per ongeluk twee verschillende sokken had aantrokken.

he accompanies me everywhere

hij vergezelt me overal

He actually had to turn a beetle into a button.

Hij moest eigenlijk een kever in een knoop veranderen

he asked me

hij vroeg me

he becomes

hij wordt

He bent forward eagerly.

Hij boog zich gretig voorover.

He can play the flute.

Hij kan fluit spelen.

He chewed on his hamburger.

Hij kauwde op zijn hamburger.

He clenched his fist.

Hij balde zijn vuist.

He committed suicide.

Hij heeft zelfmoord gepleegd.

He cut open his skin.

Hij sneed zijn huid open.