Understand spoken Dutch

"also; as well" Practice Dutch lesson

Recording English Dutch Status
Those children are also Tom’s.

Deze kinderen zijn ook van Tom.

Yanni too has a wife and child.

Ook Yanni heeft een vrouw en kind.

I can’t see it either.

Ik zie het ook niet.

I, too, am a teacher.

Ik ben ook leraar.

I love you more than anyone else.

Ik hou meer van je dan van wie ook.

“Well, that is also a great pleasure!”, said the hen

“Nu, dat is ook een heel plezier!” zei de kip.

I tell you the truth, although you might find it unpleasant, but that is a proof of my friendship

Ik zeg je de waarheid, al vind je dit ook niet prettig, en daaraan kan men zien, wie zijn ware vrienden zijn

“Look, that is how it goes in the world now!“ said the mother of the ducklings, and she was sticking out her beak, because she also wanted the eel head. “

“Kijk, zo gaat het nu in de wereld!” zei de moeder der eendjes, en zij stak haar snavel al uit, want zij wilde de palingkop ook wel hebben.”

You know more about Tom than anyone else does.

Jij weet meer over Tom dan wie dan ook.

How could he ever think to wish to be this pretty himself?

Hoe zou het hem ook in de gedachten komen, te wensen, zelf zo mooi te zijn?

You can make your fortune there, no matter how ugly you may be.

Je kunt je fortuin daar wel maken, hoe lelijk je ook wezen mocht.

For sure, her father would beat her, and at home it was also cold.

Van haar vader zou zij zeker slaag krijgen, en thuis was het ook koud.

We are also going to cry.

Wij gaan ook wenen.

Tom also likes to play the flute.

Tom speelt ook graag de fluit.

The opposite is also true.

Het tegenovergestelde is ook waar.

it will have to go in the water, even if I have to push it in myself

in het water moet het, al zou ik het er ook zelf induwen

The spreading out can also be beneficial to the traffic congestion.

De spreiding kan ook gunstig zijn voor de fileproblematiek.

we also had a house-elf to iron the laundry

wij hadden ook een huis-elf hadden, om de was te strijken

The little girl stretched out her feet to warm them as well

De kleine meisje strekte haar voeten reeds uit, om ook deze te warmen

I couldn't get them in; no matter how much it quacked, it didn't help me!

Ik kon ze er maar niet in krijgen; hoe ik ook kwakte, het hielp mij niemendal!