Understand spoken Dutch

All Dutch lesson

Recording English Dutch Status
What did you do this morning?

Wat heb je vanochtend gedaan?

It won’t be easy for you.

Het zal niet gemakkelijk zijn voor jou.

Tom’s house was easy to find.

Tom zijn huis was gemakkelijk te vinden.

Answer in Dutch.

Antwoord in het Nederlands.

Why do people keep making the same mistakes?

Waarom maken mensen telkens dezelfde fouten?

I’m going to Australia to work on a farm.

Ik ga naar Australië om op een boerderij te werken.

London is the capital of the United Kingdom.

Londen is de hoofdstad van het Verenigd Koninkrijk.

The capital of the United Kingdom is London.

De hoofdstad van het Verenigd Koninkrijk is Londen.

her grandmother had never before been so beautiful, so big

haar grootmoeder was vroeger nooit zo mooi, zo groot geweest

If you will be hard on yourself, life will be easy on you.

Als je hard voor jezelf bent, zal het leven gemakkelijk voor je zijn.

The next morning it took a long time before they were finally on the way.

De volgende ochtend duurde het lang voor ze eindelijk op pad waren.

I was a kid and didn’t know any better than that it would never pass

ik was een kind en wist niet beter dan dat ’t nooit voorbij zou gaan

And she lit all the matches in the box, for she wished to keep her grandmother with her.

En zij streek al de lucifers uit het doosje af, want zij wilde haar grootmoeder zo graag bij zich houden.

the back

de rug

the fool

de gek

the ball

de bal

the pocket

de zak

pocket knife

zakmes

driving lesson

rijles

the degree; the quantity

de mate