Adjectives Examples Dutch lesson

Recording	English	Dutch	Status
	We are prisoners in our own country.	We zijn gevangenen in ons eigen land.
	She got married when she was twenty-five.	Ze is getrouwd toen ze 25 was.
	We are thinking of buying some new furniture.	We overwegen nieuwe meubels te kopen.
	Am I obliged to file the declaration?	Ben ik verplicht om de aangifte te doen?
	I knew you were trouble the minute I saw you.	Zodra ik je zag, wist ik dat je ellende zou brengen.
	So it is wrong, we must change	Het is dus verkeerd, we moeten het veranderen
	There are trees on either side of the river.	Er staan bomen aan beide kanten van de rivier.
	I bought a new mobile phone.	Ik heb een nieuwe mobiele telefoon gekocht.
	He is totally dependent on his parents.	Hij is volledig afhankelijk van zijn ouders.
	He tripped over his own feet.	Hij is gestruikeld over zijn eigen voeten.
	I would be grateful if you could do that for me.	Ik zou dankbaar zijn als je dat voor me zou willen doen.
	Nitrogen is important for food production.	Stikstof is belangrijk voor de voedselproductie.
	My parents advised me not to drive too fast.	Mijn ouders hebben me afgeraden om te snel te rijden.
	That was a difficult problem to foresee.	Dat was een moeilijk te voorzien probleem.
	I need a raise.	Ik heb een loonsverhoging nodig.
	and along my father’s garden path I saw the tall trees standing	en langs het tuinpad van m’n vader zag ik de hoge bomen staan
	but with every night, the space on which he swam became smaller and smaller	maar met iedere nacht werd het gat, waarin het zwom, al kleiner en kleiner
	I advised her against walking alone in the park at night.	Ik heb haar afgeraden om alleen ’s nachts door het park te wandelen.
	Government contracts are important.	Overheidsopdrachten zijn belangrijk.
	He already tried five different hair-growing supplements to no avail.	Hij probeerde al vijf verschillende haargroeimiddelen, maar zonder baat.