Understand spoken Thai

Words by frequency

The following shows a list of all the words on the site ordered by the number of times they appear in the sample sentences. So, for example, if a word happens to turn up in 50 of our example sentences, then it will appear higher up than a word which only appears in 10 of our example sentences. The number of example sentences in which a particular word appears is also shown. By clicking on a word you can see a list of all the example sentences in which that word appears. Note that this Lingopolo frequency table is not likely to give the same results as a scientific study based on millions and millions of sentences: the Lingopolo frequency is only based on the sentences on Lingopolo. For practical purposes though, the Lingopolo approximation is good enough to ensure that words are learnt in approximately the most useful order.
Rank Recording English Thai Examples count Learn
3481
leek

ต้นหอม

1
3482
a word placed before a noun or a phrase to emphasize it

อัน

1
3483
bland

จืด

1
3484
to transfer; to hand over

โอน

1
3485
look like; resemble

คล้ายๆ

1
3486
to ask for the bill

เช็คบิล

1
3487
at; in

1
3488
to vibrate; to shake

ไหว

1
3489
anus

ทวารหนัก

1
3490
to train; to drill

อบรม

1
3491
to cover; to wrap

ห่ม

1
3492
surroundings

แวดล้อม

1
3493
ellipse; oval

รี

1
3494
canvas material

ผ้าใบ

1
3495
nutrition

โภชนาการ

1
3496
grain

ข้าว

1
3497
bus

บัส

1
3498
alms; donation

ทาน

1
3499
swimmer

นักว่ายน้ำ

1
3500
oh

อ้อ

1
3501
to be born

กำเนิด

1
3502
Lampang

ลำปาง

1
3503
to kneel

คุกเข่า

1
3504
great

มหา

1
3505
form

แบบฟอร์ม

1
3506
to be familiar

คุ้นเคย

1
3507
a particle added to the end of a sentence to emphasize it

ดี

1
3508
lying on

การนอน

1
3509
first aid

การปฐมพยาบาล

1
3510
postcard

โปสการ์ด

1
3511
aunt

น้า

1
3512
to revise or repeat; to go over again

ทวน

1
3513
to plough

ไถ

1
3514
amount; quantity

ปริมาณ

1
3515
capital city; city

กรุง

1
3516
devil

ปีศาจ

1
3517
eternally

นิตย์

1
3518
fine

ปรับ

1
3519
sweet pepper

หยวก

1
3520
goodbye

ลาก่อน

1