"Well, for example, as I said, our country conquered their country." in Thai

Summary

The Thai translation for “Well, for example, as I said, our country conquered their country.” is ก็คือว่า อย่างที่กล่าวไปนะคะว่าประเทศเราเนี่ย ได้ไปยึดครองประเทศเขานะคะ. The Thai, ก็คือว่า อย่างที่กล่าวไปนะคะว่าประเทศเราเนี่ย ได้ไปยึดครองประเทศเขานะคะ, can be broken down into 20 parts:"also; well..." (ก็), "to be equal to" (คือ), "as; that" (ว่า), "for example" (อย่าง), "that; which" (ที่), "to say; to speak" (กล่าว), "a word placed before or after a verb or an adjective to emphasize it" (ไป), "word added to the end of a sentence to soften it" (นะ), "polite particle for use in question or ending sentence by female speaker" (คะ), "as; that" (ว่า), "country" (ประเทศ), "our (short form)" (เรา), "a particle placed after word to emphasize it" (เนี่ย), "can; to be able to" (ได้), "to go" (ไป), "to possess; to occupy" (ยึดครอง), "country" (ประเทศ), "their (short form)" (เขา), "word added to the end of a sentence to soften it" (นะ) and "polite particle for use in question or ending sentence by female speaker" (คะ).