"The ferry is a boat that you can drive a car onto." in Thai

Summary

The Thai translation for “The ferry is a boat that you can drive a car onto.” is เรือเฟอร์รี่เป็นเรือที่สามารถเอารถยนต์เนี่ยขับขึ้นไปบนเรือได้นะครับ. The Thai, เรือเฟอร์รี่เป็นเรือที่สามารถเอารถยนต์เนี่ยขับขึ้นไปบนเรือได้นะครับ, can be broken down into 16 parts:"ferry; taxi boat" (เรือเฟอร์รี่), "to be" (เป็น), "boat; ship" (เรือ), "that; which" (ที่), "capable; able" (สามารถ), "to take" (เอา), "car; automobile" (รถยนต์), "a particle placed after word to emphasize it" (เนี่ย), "to drive" (ขับ), "to go up; to board" (ขึ้น), "to go" (ไป), "on; above" (บน), "boat; ship" (เรือ), "can; to be able to" (ได้), "word added to the end of a sentence to soften it" (นะ) and "polite particle for male speakers" (ครับ).