"Thai people will know Cambodia, by the informal version of the name Cambodia." in Thai

Summary

The Thai translation for “Thai people will know Cambodia, by the informal version of the name Cambodia.” is ประเทศกัมพูชาเนี่ย คนไทยจะรู้จักในอีกชื่อหนึ่งคือประเทศเขมรนะคะ. The Thai, ประเทศกัมพูชาเนี่ย คนไทยจะรู้จักในอีกชื่อหนึ่งคือประเทศเขมรนะคะ, can be broken down into 13 parts:"Cambodia (long form)" (ประเทศกัมพูชา), "a particle placed after word to emphasize it" (เนี่ย), "Thai people" (คนไทย), "will; shall" (จะ), "to know (a person or place)" (รู้จัก), "in" (ใน), "another; additional" (อีก), "name" (ชื่อ), "one (1)" (หนึ่ง), "to be equal to" (คือ), "Cambodia (informal, long form)" (ประเทศเขมร), "word added to the end of a sentence to soften it" (นะ) and "polite particle for use in question or ending sentence by female speaker" (คะ).