"so so; continuously" in Thai

เรื่อยๆ

Unstarted

Literal Breakdown

Recording	English	Thai	Learn
	continually; continuously (short form)	เรื่อย	Learn
	symbol for repeat	ๆ ไม้ยมก	Learn

The Thai translation for “so so; continuously” is เรื่อยๆ. The Thai, เรื่อยๆ, can be broken down into 2 parts:"continually; continuously (short form)" (เรื่อย) and "symbol for repeat" (ๆ ไม้ยมก).

There are 5 examples of the Thai word for "so so; continuously" being used:

English	Thai	Learn
OK (so, so)	ก็เรื่อยๆครับ	Learn
His illness continued to worsen.	อาการป่วยของเขาแย่ลงเรื่อยๆ	Learn
In fact, we kept queuing up until we reached it.	คือจริงๆเราต่อคิวไปเรื่อยๆจนจะถึงแล้วนะ	Learn
Then drive straight through the next intersection.	จากนั้นขับตรงไปเรื่อยๆผ่านสี่แยกถัดไป	Learn
I continued to walk. Until the sea flooded my chest and then I felt pain in my feet which we hadn’t noticed that we were walking on sand or gravels or shells.	ผมก็ยังมุ่งหน้าเดินต่อไปเรื่อย ๆ ผมเดินไปจน..จนน้ำทะเลมันท่วมอก แล้วผมก็เริ่มรู้สึกเจ็บที่เท้า คือเราไม่ได้สังเกตว่าไอ้ที่เราเดินอยู่เนี่ย มันเป็นทรายมันเป็นกรวดหรือว่ามันเป็นเปลือกหอย	Learn