Lingopolo

Understand spoken Thai

"after" in Thai

หลังจาก

After. The Thai for "after" is "หลังจาก".

Unstarted

Literal Breakdown

Recording	English	Thai	Learn
	after (short form)	หลัง	Learn
	from	จาก	Learn

Summary

The Thai translation for “after” is หลังจาก. The Thai, หลังจาก, can be broken down into 2 parts:"after (short form)" (หลัง) and "from" (จาก).

Examples of "after" in use

There are 14 examples of the Thai word for "after" being used:

Recording	English	Thai	Learn
	after; later	หลังจากนี้	Learn
	afterwards...; then...	หลังจากนั้น	Learn
	She will arrive later than me	เขาจะมาถึงหลังจากฉัน	Learn
	What are you doing later?	หลังจากนี้คุณจะทำอะไร	Learn
	After work, I read a book.	หลังจากทำงานฉันอ่านหนังสือ	Learn
	Can you give me a lift back from the cinema tonight, dad? (female speaker)	ช่วยพาฉันกลับหลังจากหนังคืนนี้ได้ไหมค่ะพ่อ	Learn
	After he has no sleeping bag to sleep with, he tries to find a garage to sleep in.	หลังจากที่เขาไม่มีถุงนอนแล้วเขาก็พยายามหาโรงรถเพื่อนอน	Learn
	Another problem after we got to the hotel was that we couldn’t drive the car into the beach because there were a lot of people and there was no parking for us.	อีกปัญหาหนึ่งหลังจากที่เราได้โรงแรมแล้วก็คือ เราไม่สามารถเอารถขับเข้าไปที่ชายหาดได้ เพราะว่าคนมันเยอะ แล้วเราไม่มีที่จอดรถ	Learn
	I like to rest after work.	ฉันชอบพักผ่อนหลังจากทำงาน	Learn
	After he went to Europe, he became rich.	หลังจากเขาไปยุโรปเขาก็รวย	Learn

Practice Lesson

"after" Practice (17)

Lesson

Lesson words

after,

after (short form),

from

etc.

View all lesson words

Lesson phrases

After he finished singing the audience were clapping.,

After he had an accident, he could not work anymore.,

After he had lost his job, he went to Europe.,

After he has no sleeping bag to sleep with, he tries to find a garage to sleep in.,

After he went to Europe, he became rich.,

After work, I read a book.,

afterwards...; then...,

Another problem after we got to the hotel was that we couldn’t drive the car into the beach because there were a lot of people and there was no parking for us.,

Can you give me a lift back from the cinema tonight, dad? (female speaker),

I like to rest after work.,

She will arrive later than me,

The audience clapped loudly after she spoke.,

What are you doing later?

etc.

View all lesson phrases

Themed Courses

Miscellaneous 44

Part of Speech Courses

Acknowledgements

Image source

https://pixabay.com/photos/photo-editing-image-manipulation-429676/