Understand spoken Thai

"will; shall" Practice Thai lesson

Recording English Thai Sort descending Status
It will be steep rocks about two meters high and arranged along the beach.

มันจะเป็นโขดหินชันสูงประมาณเมตรสองเมตรแล้วก็เรียงกันตามหาดอะ

It’s going to take about an hour.

มันจะใช้เวลาประมาณหนึ่งชั่วโมง

That just won’t happen.

มันจะไม่เกิดขึ้น

It should be fun to do that.

มันน่าจะสนุกนะที่ทำแบบนั้น

It was hard to tell which was better.

มันยากที่จะบอกว่าอันไหนดีกว่ากัน

It’s difficult to find work here.

มันยากที่จะหางานทำที่นี่

It’s too difficult to explain.

มันยากที่จะอธิบาย

It is dangerous to climb that mountain.

มันอันตรายที่จะปีนเขา

It might be best for me to leave.

มันอาจจะดีที่สุดสำหรับผมที่จะจากไป

It is good for us to understand other cultures.

มันเป็นสิ่งที่ดีสำหรับเราที่จะเข้าใจวัฒนธรรมอื่นๆ

It’s too noisy to sleep.

มันเสียงดังเกินไปที่จะนอนหลับ

It’s not easy raising children.

มันไม่ง่ายเลยที่จะเลี้ยงลูก

It’s never okay to do this.

มันไม่โอเคเลยที่จะทำแบบนี้

Where are you going? (male impolite form)

มึงจะไปไหนอะ?

The horse is going to jump

ม้ากำลังจะกระโดด

The faster you work, the earlier you will be finished.

ยิ่งคุณทำงานเร็วคุณก็จะเสร็จเร็ว

The car below will not see the car above because of the hairpin bend in the road.

รถด้านล่างก็จะมองไม่เห็นรถด้านบนมันจะเป็นทางหักศอกพอดี

Cars coming from above will not see the cars below, but can only see the headlights of other cars shining up.

รถที่มาจากด้านบนเนี่ยจะมองไม่เห็นรถด้านล่างจะเห็นแต่ไฟสาดขึ้นมา

The train will come every hour.

รถไฟจะมาทุกๆชั่วโมง

The train will leave in a few moments.

รถไฟจะออกในอีกไม่กี่นาที