"It was hard to tell which was better." in Thai

Summary

The Thai translation for “It was hard to tell which was better.” is มันยากที่จะบอกว่าอันไหนดีกว่ากัน. The Thai, มันยากที่จะบอกว่าอันไหนดีกว่ากัน, can be broken down into 10 parts:"it" (มัน), "difficult; hard" (ยาก), "that; which" (ที่), "will; shall" (จะ), "to tell" (บอก), "as; that" (ว่า), "kind; type" (อัน), "any" (ไหน), "better" (ดีกว่า) and "word added to the end of a verb in the event that there are two or more people" (กัน).