Understand spoken Thai

"we; us" Practice Thai lesson

Recording English Sort descending Thai Status
He takes us to go and have a meal at the shop.

เขาพาเราไปทานอาหารที่ร้าน

He takes us to visit Chiang Mai.

เขาพาเราไปเที่ยวเชียงใหม่

He takes us to visit the floating market.

เขาพาเราไปเที่ยวตลาดน้ำ

He will take us to see the floating market.

เขาจะพาเราไปดูตลาดน้ำ

He’s going to stay either with us or in the hotel.

เขาพักอยู่กับเราหรือไม่ก็พักที่โรงแรม

How are we going? (male polite form)

เราจะไปกันยังไงครับ

How can we solve this problem?

เราจะแก้ปัญหานี้อย่างไร

How long do we have to wait here?

เราต้องรอที่นี่อีกนานเท่าไหร่

How many minutes have we already been talking together?

เราคุยกันมาได้กี่นาทีแล้ว

How many people do we need to hire?

เราต้องจ้างคนกี่คน

Hurray! Our football team has won!

ไชโยทีมฟุตบอลเราชนะแล้ว

I continued to walk. Until the sea flooded my chest and then I felt pain in my feet which we hadn’t noticed that we were walking on sand or gravels or shells.

ผมก็ยังมุ่งหน้าเดินต่อไปเรื่อย ๆ ผมเดินไปจน..จนน้ำทะเลมันท่วมอก แล้วผมก็เริ่มรู้สึกเจ็บที่เท้า คือเราไม่ได้สังเกตว่าไอ้ที่เราเดินอยู่เนี่ย มันเป็นทรายมันเป็นกรวดหรือว่ามันเป็นเปลือกหอย

I didn’t think we were ready.

ผมไม่คิดว่าเราพร้อม

I know that we’re a long way from home.

ผมรู้ว่าเราอยู่ไกลจากบ้าน

I suggest that we meet at the weekend.

ผมเสนอให้เราเจอกันวันสุดสัปดาห์

I think we need help.

ผมคิดว่าเราต้องการความช่วยเหลือ

I think we should run.

ผมคิดว่าเราควรวิ่ง

I thought that we’d outsmarted everybody.

ฉันคิดว่าเราจะเอาชนะทุกคน

I understand that it’s a high season but it’s too much until we don’t have any hotel to stay.

คือเข้าใจว่าเป็นช่วงไฮซีซั่น แต่ว่ามันเยอะมาก ๆ เลย จนเราไม่มีโรงแรมที่จะพัก

If he is late, we will have to go without him.

ถ้าเขาสายเราจะไปโดยไม่มีเขา