Understand spoken Thai

"we; us" Practice Thai lesson

Recording English Thai Sort ascending Status
No. We have only one seat available. (male polite form)

ไม่ครับเรามีที่ว่างอีกเพียงที่เดียว

Hurray! Our football team has won!

ไชโยทีมฟุตบอลเราชนะแล้ว

Give us three minutes.

ให้เวลาเราสามนาที

Let us take care of that.

ให้เราจัดการเรื่องนั้นเอง

On that day we sat with our family and my dad drank beer and watched the sea view. There is the sea breeze blowing.

ในวันนั้นเนี่ย คือเรานั่งกันเป็นครอบครัว แล้วก็พ่อผมก็ดื่มเบียร์ ชมบรรยากาศทะเล มีลมทะเลพัด

We like to stay home in winter.

ในฤดูหนาวเราชอบอยู่บ้าน

We like to go for walks in summer.

ในฤดูร้อนเราชอบไปเดินเล่น

sometimes, if we talk to a friend who is not very close

ในบางครั้งถ้าเกิดเราคุยกับเพื่อนที่ยังไม่สนิทมาก

Finally we have found you!

ในที่สุดเราก็ได้พบคุณ

We finally found out the answer.

ในที่สุดเราก็หาคำตอบได้

In biology class, we studied human anatomy.

ในชั้นเรียนชีววิทยาเราศึกษาร่างกายมนุษย์

Please forgive us.

โปรดยกโทษให้เราด้วย

Call us if you hear anything.

โทรหาเราถ้าคุณรู้อะไร

And we have to travel from Chiang Mai to Prachuap.

แล้วเราต้องเดินทางจากเชียงใหม่ไปประจวบ

And we had to wait for the people who were staying at the bungalow to leave early in the morning and then we could go to stay in that bungalow.

แล้วเราจะต้องรอให้คนที่พักที่บังกะโลเนี่ยเขาออกก่อนในตอนเช้าเราถึงจะเข้าไปนอนในบังกะโลนั้นได้

And we ordered a large plate of fried rice because Thai people like to eat rice if there is no rice then they are feel not full.

แล้วเราก็สั่งข้าวผัดมาจานใหญ่ ๆ เพราะว่าคนไทยชอบกินข้าว ถ้าไม่มีข้าวรู้สึกไม่อิ่มนะครับ

And we will replace “yourself” with the word “I” as I am doing now.

แล้วเราก็จะแทนตัวเองว่า ผม อย่างที่ผมพูดอยู่ตอนนี้

And they are also a Buddhist country like Thailand.

แล้วเขาก็เป็นประเทศเมืองพุทธเหมือนกับเรา

and then I was in pain because I was aware at the time I walked down

แล้วทีนี้เราเจ็บ เพราะว่าเรารู้สึกตัวไง ไอ้ตอนที่เราเดินลง

Then, we plan in the family that we will go to the sea that year.

แล้วทีนี้เนี่ย เราก็แพลนกันในครอบครัวว่า เราจะไปเที่ยวทะเลกันในปีนั้น