Travel Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	But because my dad moved to the third queue then he chased us to go to the end of the line.	แต่ว่าเพราะว่าพ่อผมขยับไปที่คิวที่สามปุ๊บเขาเลยไล่กลับมาให้ไปอยู่ท้ายแถว
	The Ayutthaya Kingdom conquered Cambodia to make it a colony.	อาณาจักรอยุธยาได้ไปยึดครองประเทศกัมพูชามาไว้เป็นประเทศในอาณานิคม
	The sand on Kai Bae Beach is rough, with pebbles and rocks but not a lot of shells so we can run without cutting our feet.	ทรายที่หาดไก่แบ้จะมีลักษณะหยาบมีก้อนกรวดก้อนหินแต่ว่าเปลือกหอยไม่ค่อยมีนะครับวิ่งได้ไม่บาดเท้า
	And then I can hear my father shouting for me to hurry ashore because my area there are only shells.	ทีนี้ผมก็ได้ยินเสียงพ่อผมตะโกนว่า ให้ผมรีบขึ้นฝั่ง เพราะว่าไอ้จุดที่ผมอยู่เนี่ย มันคือเปลือกหอยล้วน ๆ
	horn (long form)	แตรรถ
	funeral	พิธีศพ
	an empty road	ถนนโล่ง
	parachute	ร่มชูชีพ
	to parachute	กระโดดร่ม
	a Thai dance performance	การแสดงรำไทย
	a white three-wheeled car	รถสามล้อสีขาว
	to progress	เจริญก้าวหน้า
	Her car has a flat tyre.	รถของเธอยางแบน
	magician; illusionist	นักมายากล
	This road is very narrow.	ถนนเส้นนี้แคบมาก
	a parallel road and railway	ถนนขนานกับรางรถไฟ
	paper shredder	เครื่องทำลายเอกสาร
	surveillance camera	กล้องวงจรปิด
	a panel of judges	คณะผู้พิพากษา
	On South Sathorn Street	อยู่ที่ถนนสาทรใต้ครับ