Travel Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	Finally, we got accommodation in Kai Bae beach.	สุดท้ายเราได้ที่พักที่หาดไก่แบ้
	I like to study history.	ฉันชอบเรียนประวัติศาสตร์
	The arrival gate is on the second floor.	ประตูผู้โดยสารขาเข้าอยู่ชั้นสอง
	I’d like a ticket to Madrid please.	ผมต้องการตั๋วไปมาดริดหนึ่งที่ครับ
	I want to get a tourist visa.	ผมต้องการทำวีซ่าท่องเที่ยว
	Where is the passenger arrival gate? (female polite form)	ประตูผู้โดยสารขาเข้าอยู่ที่ไหนคะ
	I’m looking for a photo equipment store.	ผมกำลังมองหาร้านขายอุปกรณ์ถ่ายรูป
	He always carries a map and compass in his bag.	เขามักจะพกแผนที่และเข็มทิศไว้ในกระเป๋า
	Then drive straight through the next intersection.	จากนั้นขับตรงไปเรื่อยๆผ่านสี่แยกถัดไป
	I also have a video camera.	ผมมีกล้องถ่ายวิดีโอด้วย
	Your car registration, please. (male polite form	ขอดูทะเบียนรถของคุณหน่อยครับ
	And we have to travel from Chiang Mai to Prachuap.	แล้วเราต้องเดินทางจากเชียงใหม่ไปประจวบ
	I like to travel.	ฉันชอบการท่องเที่ยว
	There are about four or five popular beaches.	ที่นั่นจะมีหาดทรายดังๆอยู่ประมาณสี่ห้าหาด
	a guide with tourists	ไกด์กับนักท่องเที่ยว
	tourists in a horse cart	นักท่องเที่ยวในรถม้า
	How much is the airplane ticket to go to Belgium?	ตั๋วเครื่องบินไปเบลเยี่ยมราคาเท่าไหร่คะ
	That is a matter of history.	อันนั้นก็เป็นเรื่องของประวัติศาสตร์
	In Asia there are India, China, Japan, Thailand, and other countries.	ในเอเซียมีประเทศอินเดียจีนญี่ปุ่นไทยและประเทศอื่นๆ
	And the roads in Ko Chang are absolutely terrible roads.	แล้วที่เกาะช้างเนี่ยถนนเป็นถนนที่เลวร้ายมาก