Travel Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	Until the boat came to pick up everyone then we were the last car.	กว่าที่เรือจะมารับครบหมดเนี่ยเราเป็นรถคันสุดท้าย
	Er...both have the same belief in Buddhism.	เอ่อ.. มีความเชื่อในศาสนาพุทธเหมือนกันนะคะ
	When we arrived at Ko Chang then we had to drive to find the beach.	พอเรามาถึงเกาะช้างแล้วเนี่ยเราจะต้องขับรถต่อไปอีกเพื่อไปตามหาหาดทราย
	My father drove at about 10 p.m., but before we found the accommodation, it took two hours.	พ่อผมขับรถประมาณสี่ทุ่มอะแต่ว่ากว่าที่เราจะเจอที่พักเนี่ยใช้เวลาสองชั่วโมงนะครับ
	tram	รถราง
	to import	นำเข้า
	business card	นามบัตร
	border crossing	จุดผ่านแดน
	import	สินค้านำเข้า
	Then, I’m free. (male polite form)	งั้นผมว่างครับ
	My car was stolen. (female speaker)	รถของฉันถูกขโมย
	a lot of dust on a car	ฝุ่นจำนวนมากบนรถ
	He tried to steal a car.	เขาพยายามจะขโมยรถ
	She is going to learn how to drive.	เธอจะไปเรียนขับรถ
	We queued for the bus.	เราต่อคิวสำหรับรถเมล์
	We leave the day after tomorrow.	เราออกเดินทางวันมะรืน
	The day after tomorrow I’m free.	มะรืนนี้ฉันว่าง
	He will drive to New York.	เขาจะขับรถไปนิวยอร์ค
	What are some of the countries in Europe?	ในยุโรปมีประเทศอะไรบ้าง
	France is in Europe.	ประเทศฝรั่งเศสอยู่ในยุโรป