Transport Examples Thai lesson

Recording	English	Thai Sort descending	Status
	The frog jumped into the well.	กบกระโดดเข้าไปในบ่อ
	Department of Aviation; Department of Commerical Aviation	กรมการบินพาณิชย์
	Please move the TV set to the left.	กรุณาขยับทีวีไปทางซ้าย
	Please drive slowly. (male polite form)	กรุณาขับช้าลงได้ไหมครับ
	Please drive me there.	กรุณาขับรถไปส่งผมที่นั่น
	Please cross the road at the zebra crossing.	กรุณาข้ามถนนตรงทางม้าลาย
	Please show up on time.	กรุณามาตรงเวลา
	Please queue here.	กรุณารอคิวที่นี่
	This group will go to the zoo.	กลุ่มนี้จะไปเที่ยวสวนสัตว์
	By the time I arrived, by the time I had driven, by the time I had done whatever, then I was very tired and fell asleep.	กว่าจะมาถึงกว่าจะขับรถกว่าจะอะไรเหนื่อยหลับเลยดีกว่า
	Until the boat came to pick up everyone then we were the last car.	กว่าที่เรือจะมารับครบหมดเนี่ยเราเป็นรถคันสุดท้าย
	Is it dangerous to hitchhike alone? (male polite form)	การโบกรถคนเดียวอันตรายไหมครับ
	That is, people who migrated to the border.	ก็คือ คนที่อพยพมาทางชายแดนนะคะ
	Well, for example, as I said, our country conquered their country.	ก็คือว่า อย่างที่กล่าวไปนะคะว่าประเทศเราเนี่ย ได้ไปยึดครองประเทศเขานะคะ
	Before I study, I have a shower.	ก่อนไปเรียนฉันอาบน้ำ
	Before I go to school, I read a book.	ก่อนไปโรงเรียนฉันอ่านหนังสือ
	When driving?	ขณะขับรถหรือ
	Your car registration, please. (male polite form	ขอดูทะเบียนรถของคุณหน่อยครับ
	May I borrow your car?	ขอยืมรถคุณหน่อย
	Lead us not into temptation	ขออย่านำข้าพระองค์เข้าไปในการทดลองแต่