Understand spoken Thai

Towns, Cities, Regions 3 Examples Thai lesson

Recording English Thai Status
Yesterday he went to Boston.

เมื่อวานนี้เขาไปบอสตัน

Eight years ago I was in Boston.

เมื่อแปดปีที่แล้วผมอยู่ที่เมืองบอสตัน

The Ayutthaya Kingdom conquered Cambodia to make it a colony.

อาณาจักรอยุธยาได้ไปยึดครองประเทศกัมพูชามาไว้เป็นประเทศในอาณานิคม

The Ayutthaya Kingdom ruled (what is informally called) Cambodia or (more formally) Cambodia for over four hundred years.

อาณาจักรอยุธยาเนี่ย ก็ปกครองประเทศเขมรหรือกัมพูชาเนี่ยมาเป็นเวลากว่าสี่ร้อยปี

From Basel. (male polite form)

มาจากบาเซลครับ

On South Sathorn Street

อยู่ที่ถนนสาทรใต้ครับ

What are some of the provinces in northeast Thailand?

ภาคอีสานมีจังหวัดอะไรบ้าง

No. I’m from Lampang. (male polite form)

เปล่าครับผมมาจากจังหวัดลำปาง

Three weeks ago I went to Songkhla.

เมื่อสามอาทิตย์ที่แล้วผมไปสงขลา

Basel is in Switzerland.

บาเซลอยู่ในประเทศสวิตเซอร์แลนด์

There is California, New York and Florida.

มีรัฐแคลิฟอร์เนียนิวยอร์คและฟลอริด้า

From France he will fly to Rome, Tehran and Bangkok.

จากฝรั่งเศสเขาจะบินไปโรมเตหะรานและกรุงเทพ

We had to travel for two days and I think that we had a stopover in Chon Buri If I remember correctly.

เราต้องเดินทางสองวันคือแวะพักที่รู้สึกจะเป็นชลบุรีมั้งถ้าผมจำไม่ผิดนะ