Understand spoken Thai

Towns, Cities, Regions 2 Examples Thai lesson

Recording English Thai Status
She didn’t go to Ayuthaya?

เขาไม่ได้ไปอยุธยาเหรอ

To Don Muang (airport). Want to go along?

ไปดอนเมืองไปด้วยกันไหม

He will get on the bus to go to Ayuthaya.

เขาจะขึ้นรถเมล์ไปอยุธยา

Don Mueang (airport) is far from the embassy.

ดอนเมืองอยู่ไกลจากสถานฑูต

How is that friend of yours going to Ayuttaya?

เพื่อนคุณคนนั้นไปอยุธยายังไง

um...the old city of Ayutthaya is massive.

เอ่อ.. เมืองเก่าที่อยุธยาก็ใหญ่โต

Where is Don Mueang airport? (male polite form)

สนามบินดอนเมืองอยู่ที่ไหนครับ

Tomorrow morning you are going to pick up a friend at Don Mueang.

พรุ่งนี้เช้าคุณจะไปรับเพื่อนที่ดอนเมือง

This is Bangjak sub-district.

นี่คือตำบลบางจาก

In Bangjak sub-district almost everybody is a rice farmer.

ชาวบางจากเกือบทุกคนเป็นชาวนา

What work do most Bangjak folk do?

ชาวบางจากเกือบทุกคนทำงานอะไร

Bangkok and Southern Thai

กรุงเทพและปักษ์ใต้

This time he is in Washington.

เวลานี้เขาอยู่ที่วอชิงตัน

Why don’t you want to live in Washington?

ทำไมคุณถึงไม่อยากอยู่วอชิงตัน

Finally, we got accommodation in Kai Bae beach.

สุดท้ายเราได้ที่พักที่หาดไก่แบ้

What languages do Southern Thai people speak?

คนปักษ์ใต้พูดภาษาอะไรบ้าง

They speak Bangkok and Southern Thai

เขาพูดภาษากรุงเทพและภาษาปักษ์ใต้

When will he leave Washington?

เขาจะออกจากวอชิงตันวันที่เท่าไหร่

Ubon and Udon (Provinces)

อุบลและอุดร

There are Ubon and Udon provinces.

มีจังหวัดอุบลและอุดร