Understand spoken Thai

"to help" Practice Thai lesson

Recording English Thai Sort descending Status
Can you fix the clock? (male polite form)

ช่วยซ่อมนาฬิกาให้หน่อยได้ไหมครับ

Can you fix these shoes? (male polite form)

ช่วยซ่อมรองเท้าคู่นี้ให้หน่อยได้ไหมครับ

Help me!

ช่วยด้วย

Please reply.

ช่วยตอบด้วยครับ

Would you please give me some soup? (male polite form)

ช่วยตักซุปให้ผมหน่อยครับ

Can you help me? (male polite form)

ช่วยผมหน่อยได้ไหมครับ

Can you give me a lift back from the cinema tonight, dad? (female speaker)

ช่วยพาฉันกลับหลังจากหนังคืนนี้ได้ไหมค่ะพ่อ

Could you please say it again? (female polite form)

ช่วยพูดอีกทีได้ไหมคะ

Can you iron the shirt? (male polite form)

ช่วยรีดเสื้อตัวนี้ให้หน่อยได้ไหมครับ

Could you hand me that book? (male polite form)

ช่วยส่งหนังสือเล่มนั้นให้ผมหน่อยได้ไหมครับ

Can you please pick up the potato on the table for me?

ช่วยหยิบมันฝรั่งบนโต๊ะให้ผมหน่อย

Can you do me a favour?

ช่วยอะไรหน่อยได้ไหม

Would you please turn on the light?

ช่วยเปิดไฟหน่อยครับ

Can you please sew my button on.

ช่วยเย็บกระดุมให้ผมหน่อยได้ไหม

Please call a taxi. (male polite form)

ช่วยเรียกรถแท็กซี่ให้ด้วยครับ

Please tell me a story.

ช่วยเล่าเรื่องให้ผมฟังหน่อย

Can you translate this for me?

ช่วยแปลนี่ให้หน่อยได้ไหม

Please show me.

ช่วยแสดงให้ผมดูหน่อย

If you help me, I’ll help you.

ถ้าคุณช่วยฉัน ฉันจะช่วยคุณ

Tom helps his mother in the kitchen.

ทอมช่วยแม่ของเขาในครัว