Understand spoken Thai

"that; which" Practice Thai lesson

Recording English Thai Sort descending Status
Please write down your name if you want to join.

กรุณาเขียนชื่อของคุณถ้าคุณต้องการที่จะเข้าร่วม

Until we had already traveled at 9 p.m.

กว่าที่เราจะได้เดินทางก็สามทุ่มไปแล้ว

illegal activity

การกระทำที่ผิดกฎหมาย

as we all know, in the past

การที่เราทราบกันดีว่าในสมัยก่อนเนี่ย

The meeting lasted a lot longer than I expected.

การประชุมใช้เวลานานกว่าที่ผมคาดไว้

Washing dishes is something that I don’t really enjoy doing.

การล้างจานเป็นสิ่งที่ผมไม่ชอบทำ

abuse of authority

การใช้อำนาจในทางที่ผิด

That is, people who migrated to the border.

ก็คือ คนที่อพยพมาทางชายแดนนะคะ

Well, for example, as I said, our country conquered their country.

ก็คือว่า อย่างที่กล่าวไปนะคะว่าประเทศเราเนี่ย ได้ไปยึดครองประเทศเขานะคะ

Before being...before becoming Bangkok...

ก่อนที่จะเป็น.. ก่อนที่จะมาเป็นกรุงเทพมหานครนะคะ

Thanks for asking me.

ขอบคุณที่ถามผม

Thanks for always making me smile.

ขอบคุณที่ทำให้ผมยิ้มได้เสมอ

Thank you for giving this to me.

ขอบคุณที่มอบสิ่งนี้ให้ผม

Thank you for teaching me so many things.

ขอบคุณที่สอนอะไรหลายๆ อย่างให้ผม

Thank you for paying.

ขอบคุณที่เลี้ยงค่ะ

The people I work with are very nice.

คนที่ผมทำงานด้วยใจดีมาก

good idea

ความคิดที่ดี

It depends on the level of intimacy of the people that we talk to.

คือมันจะขึ้นอยู่กับระดับความสนิทสนมของคนที่เราคุยด้วยนะครับ

And it’s not a fine sandy beach as we imagined.

คือมันไม่ใช่เป็นหาดละเอียด ๆ อย่างที่เราคิดจินตนาการเอาไว้

That is we will take a small gas stove with a gas canister to use for cooking.

คือเราจะเอาเตาแก๊สเล็กๆอะครับผมที่เป็นแก๊สกระป๋องเนี่ยเอาไว้จุดทำอาหาร