Pronouns Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	The leader of this sub-district is called a sub-district chief.	หัวหน้าของตำบลนี้เรียกว่ากำนัน
	She lives with her Finnish friend.	เธออยู่กับเพื่อนชาวฟินแลนด์
	I would like a guide who speaks Italian.	ผมต้องการไกด์ที่พูดภาษาอิตาลี
	How do I get to the city centre?	ผมจะไปย่านใจกลางเมืองได้อย่างไร
	I’m afraid the last bus has already gone.	ผมเกรงว่ารถเมล์คันสุดท้ายไปแล้ว
	I used to snore, but not anymore.	ฉันเคยนอนกรนแต่ตอนนี้ไม่เป็นแล้ว
	He is skilled in handicrafts.	เขามีทักษะในงานฝีมือ
	He was sweating profusely because of the hot weather.	เขาเหงื่อออกมากเพราะอากาศร้อน
	He was not as cheerful as before.	เขาไม่ร่าเริงเหมือนเมื่อก่อน
	He was the only witness of the accident.	เขาเป็นพยานคนเดียวของอุบัติเหตุ
	She wants the position of vice president of the company.	เธอต้องการตำแหน่งรองประธานบริษัท
	I have a comfortable life.	ฉันมีชีวิตที่สะดวกสบาย
	Three weeks ago I went to Songkhla.	เมื่อสามอาทิตย์ที่แล้วผมไปสงขลา
	And I like the scenery, too. (male polite form)	และผมก็ชอบทัศนียภาพด้วยครับ
	I will divide it into three large types.	ผมจะแบ่งออกเป็นสามหมวดใหญ่ๆ นะครับ
	I work every day except Sunday.	ฉันทำงานทุกวันยกเว้นวันอาทิตย์
	I was scratched on my arm by a cat and it was bleeding.	ฉันถูกแมวข่วนที่แขนและมีเลือดออก
	Can you please pick up the bag for me? (male polite form)	วานหยิบกระเป๋าให้ผมหน่อยได้ไหมครับ
	In a moment I will try to give you examples of a few conversations.	เดี๋ยวผมจะลองยกบทสนทนาสักบทสองบท
	Please tell me your phone number.	กรุณาบอกหมายเลขโทรศัพท์ของคุณ