"I will divide it into three large types." in Thai

Summary

The Thai translation for “I will divide it into three large types.” is ผมจะแบ่งออกเป็นสามหมวดใหญ่ๆ นะครับ. The Thai, ผมจะแบ่งออกเป็นสามหมวดใหญ่ๆ นะครับ, can be broken down into 10 parts:"I (male speaker)" (ผม), "will; shall" (จะ), "to divide into parts; to share" (แบ่ง), "to bring out" (ออก), "to be" (เป็น), "three (3)" (สาม), "group; type" (หมวด), "very big" (ใหญ่ๆ), "word added to the end of a sentence to soften it" (นะ) and "polite particle for male speakers" (ครับ).