Understand spoken Thai

Pronouns Examples Thai lesson

Recording English Thai Status
He’s not a guest here.

เขาไม่ใช่แขกของที่นี่

You’re taller than I expected.

คุณสูงกว่าที่ผมคาดไว้

For example, you (to a woman older than speaker’s mother)...how much is this?

เช่น ป้า..ขายอันนี้ยังไง?

We queued for the bus.

เราต่อคิวสำหรับรถเมล์

Why are you crying?

คุณร้องไห้ทำไม

I thought Tom wasn’t scared of snakes.

ผมคิดว่าทอมไม่ได้กลัวงู

This diamond was very expensive.

เพชรเม็ดนี้ราคาแพงมาก

Can I have some coconut juice please? (male polite form)

ผมขอน้ำมะพร้าวครับ

My cat’s tail is shorter than her cat’s tail.

แมวของผมหางสั้นกว่าแมวของเธอ

She will go to the temple on Wednesday.

เธอจะไปวัดวันพุธ

What size shoes do you wear?

คุณใส่รองเท้าไซส์อะไร

She wore a woollen hat.

เธอใส่หมวกไหมพรม

I bought a roast chicken for you.

ผมซื้อไก่ย่างมาให้คุณ

You must water the plants.

คุณต้องรดน้ำต้นไม้

We had to water the flowers.

เราต้องรดน้ำดอกไม้

Do you like this meal?

คุณชอบอาหารมื้อนี้ไหม

This is my phone number.

นี่คือเบอร์โทรของฉัน

She just left the office.

เธอพึ่งออกจากออฟฟิศ

It was smaller than I’d expected.

มันเล็กกว่าที่ผมคาดไว้

I wanted you to keep that.

ผมอยากให้คุณเก็บมันไว้