"I haven’t seen my grandfather in many years." in Thai

Summary

The Thai translation for “I haven’t seen my grandfather in many years.” is ฉันไม่ได้เจอปู่มาหลายปีแล้ว. The Thai, ฉันไม่ได้เจอปู่มาหลายปีแล้ว, can be broken down into 9 parts:"I (female speaker)" (ฉัน), "no; not" (ไม่), "can; to be able to" (ได้), "to meet; to find (informal)" (เจอ), "grandfather (father’s side)" (ปู่), "coming (towards the present or the time in focus)" (มา), "many; several" (หลาย), "year" (ปี) and "already; in the past" (แล้ว).