Pronouns Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	We went to the beach to see the sunrise.	เราไปที่ชายหาดเพื่อดูพระอาทิตย์ขึ้น
	But mostly you will rarely see men addressing women using the impolite form of “you”, something like this.	แต่ส่วนใหญ่จะไม่ค่อยเห็นผู้ชายเรียกผู้หญิงว่า มึง อะไรอย่างงี้นะ
	I have to explain a little, the reason why I am speaking about Ayutthaya.	ซึ่งต้องอธิบายให้เข้าใจนิดหนึ่งนะคะ ที่ดิฉันพูดถึงอยุธยาเนี่ย
	But in Thai people’s feelings, what do they think of Cambodian people or Cambodians?	แต่ถามว่าในความรู้สึกของคนไทยนั้น คิดยังไงกับคนกัมพูชาหรือว่าคนเขมร
	When we arrived at Ko Chang then we had to drive to find the beach.	พอเรามาถึงเกาะช้างแล้วเนี่ยเราจะต้องขับรถต่อไปอีกเพื่อไปตามหาหาดทราย
	My father drove at about 10 p.m., but before we found the accommodation, it took two hours.	พ่อผมขับรถประมาณสี่ทุ่มอะแต่ว่ากว่าที่เราจะเจอที่พักเนี่ยใช้เวลาสองชั่วโมงนะครับ
	You have a fever.	คุณมีไข้
	You’re so funny.	คุณตลกจัง
	the day after tomorrow	มะรืนนี้
	I have a fever.	ฉันเป็นไข้
	Can you imagine it? (2)	คุณนึกดูสิ
	He will be OK.	เขาจะโอเค
	My soap is finished.	สบู่ของผมหมด
	Why did it take so long?	ทำไมมันนานจัง
	I planted lettuce.	ผมปลูกผักสลัด
	She took off her cap.	เธอถอดหมวกแก๊ป
	He took off his clothes.	เขาถอดเสื้อผ้า
	He is addicted to sleeping pills.	เขาติดยานอนหลับ
	Everyone, let’s go.	ทุกคนไปกันเถอะ
	Can you imagine it?	คุณนึกดูแล้วกัน