Pronouns Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	In front of his house is a canal and at the back of his house is a rice field.	หน้าบ้านเขาเป็นคลองหลังบ้านเป็นนา
	You should look over the contract before you sign it.	คุณควรตรวจสัญญาก่อนลงชื่อ
	Can you get up to the roof?	คุณขึ้นไปบนหลังคาได้ไหม
	Tom ran out of his house in a hurry.	ทอมรีบวิ่งออกจากบ้านของเขา
	I admit that I wasn’t happy.	ผมยอมรับว่าผมไม่มีความสุข
	How old is the building? (male polite form)	ตึกนั้นสร้างมากี่ปีแล้วครับ
	His house is along the canal, isn’t it? (male polite form)	บ้านเขาอยู่ริมคลองหรือครับ
	Is his house next to the canal? (male polite form)	บ้านเขาอยู่ริมคลองหรือครับ
	Drive me to this address. (male polite form)	ขับไปส่งผมตามที่อยู่นี้ครับ
	I missed the bus; otherwise I’d have been on time.	ฉันพลาดรถเมล์ไม่งั้นฉันคงไม่สาย
	He invited me to drink whisky at his house.	เขาชวนผมไปทานเหล้าที่บ้าน
	When will you repair your roof?	เมื่อไหร่คุณจะซ่อมหลังคา
	I don’t speak English very well.	ฉันพูดภาษาอังกฤษได้ไม่ดีนัก
	Thanks for always making me smile.	ขอบคุณที่ทำให้ผมยิ้มได้เสมอ
	If I had had enough money, I would have gone to Japan.	ถ้าฉันมีเงินพอฉันคงไปญี่ปุ่นแล้ว
	I’m watching the tree grow every day.	ฉันดูต้นไม้โตขึ้นทุกวัน
	She is fed up because her father likes to drink.	เธอเบื่อพ่อที่ชอบดื่มเหล้า
	I need to hire an accountant.	ผมต้องจ้างนักบัญชี
	That’s not your sandwich.	นั่นไม่ใช่แซนด์วิชของคุณ
	Do you have anything cheaper? (male polite form)	คุณมีถูกกว่านี้ไหมครับ