Pronouns Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	Should I go straight on or turn?	ผมควรจะเดินตรงไปหรือเลี้ยว
	That doctor was the first doctor in this province.	หมอคนนั้นเป็นหมอคนแรกในจังหวัดนี้
	No, I don’t (male polite form). I want to live in another province.	ไม่อยากครับผมอยากอยู่ต่างจังหวัด
	It was a bad choice.	มันเป็นทางเลือกที่ไม่ดี
	We need to look for alternatives.	เราต้องมองหาทางเลือกอื่น
	Are you a native of this province or not? (male polite form)	คุณเป็นชาวจังหวัดนี้หรือเปล่าครับ
	He is both a singer and a musician.	เขาเป็นทั้งนักร้องและนักดนตรี
	Is it a direct flight? (male polite form)	นี่เป็นเที่ยวบินตรงใช่ไหมครับ
	Who are some of the famous musicians in your country?	ใครเป็นนักดนตรีที่มีชื่อเสียงในประเทศของคุณ
	I’ve been having difficulty sleeping.	ผมนอนหลับยาก
	I believe you.	ฉันเชื่อคุณ
	You can trust me.	คุณเชื่อฉันได้
	Are you working hard?	คุณทำงานหนักไหม
	It isn’t hard for me.	มันไม่ยากสำหรับผม
	This town has a small population.	เมืองนี้มีคนน้อย
	You must work a lot.	คุณต้องทำงานหนัก
	I know it’s not hard.	ฉันรู้ว่ามันไม่ยาก
	I know it must be hard.	ผมรู้ว่ามันต้องยาก
	I need to take a shower.	ผมอยากอาบน้ำ
	That’s a difficult question.	นั่นเป็นคำถามที่ยาก