Understand spoken Thai

Pronouns Examples Thai lesson

Recording English Thai Status
I’d like an orange juice. (male polite form)

ผมขอน้ำส้มครับ

Order some food for me.

สั่งอาหารให้ฉันหน่อย

Why have you come to stand here?

ทำไมคุณมายืนอยู่ที่นี่

I don’t like it when people give me orders.

ฉันไม่ชอบให้ใครมาสั่ง

Do you have a driver’s license?

คุณมีใบขับขี่ไหม

It’s difficult to find work here.

มันยากที่จะหางานทำที่นี่

Can I sleep in the middle please?

ผมขอนอนตรงกลางได้ไหมครับ

Three boys were standing in front of me.

เด็กผู้ชายสามคนยืนตรงหน้าผม

He has two cars.

เขามีรถยนต์สองคัน

How many cars have you owned?

คุณมีรถยนต์กี่คัน

But speaking and writing is difficult.

แต่การพูดและการเขียนมันยาก

Tom has ordered food for all of us.

ทอมสั่งอาหารให้พวกเราทุกคน

Here is my licence. (male polite form)

นี่ใบขับขี่ของผมครับ

Please give me a receipt. (male polite form)

ขอใบเสร็จให้ผมด้วยครับ

Is the post office far from here?

ไปรษณีย์อยู่ไกลจากนี่ไหม

He is going into the post office.

เขากำลังเข้าไปในไปรษณีย์

He is coming into the post office.

เขากำลังเข้ามาในไปรษณีย์

This is the main Post office, isn’t it? (male polite form)

นี่ไปรษณีย์กลางใช่ไหมครับ

Teachers teach difficult things for us to understand easily.

ครูสอนเรื่องยากให้เราเข้าใจง่ายๆ

Should I go straight on or turn?

ผมควรจะเดินตรงไปหรือเลี้ยว