Understand spoken Thai

"period of time" Practice Thai lesson

Recording English Thai Sort descending Status
I had a pretty happy childhood.

ผมมีความสุขในตอนเด็ก

I have the appointment at ten o’clock.

ผมมีนัดตอนสิบโมงเช้า

I read that book in high school.

ผมอ่านหนังสือเล่มนั้นตอนมัธยม

I used to play here when I was a kid.

ผมเคยเล่นที่นี่ตอนผมเป็นเด็ก

I saw a shark when I was young.

ผมเคยเห็นปลาฉลามตอนผมยังเด็ก

I can’t smell anything when I have a cold.

ผมไม่ได้กลิ่นอะไรเลยตอนที่ผมเป็นหวัด

I don’t work at night.

ผมไม่ได้ทำงานตอนกลางคืน

Suddenly in the morning I woke up at about 8 a.m.

พอตอนเช้าปุ๊บผมก็ตื่นขึ้นมาประมาณแปดโมง

We arrived there around the evening because the distance from Bangkok to Prachuap is far away.

พอเราไปถึง ตอนนั้นประมาณตอนเย็นแล้ว เพราะว่าจากกรุงเทพไปประจวบก็ยังไกลอยู่ดี

Is it dangerous to go for a walk at night? (male polite form)

มันอันตรายไหมครับถ้าออกมาเดินเล่นตอนกลางคืน

What does he do in the evenings?

เขาทำอะไรตอนเย็น

He arrived at his house at midnight.

เขามาถึงบ้านตอนเที่ยงคืน

The plane took off at exactly ten o’clock.

เครื่องบินออกตอนสิบโมง

When does she call?

เธอโทรมาตอนไหน

Where were you yesterday at midnight?

เมื่อวานนี้ตอนเที่ยงคืนคุณอยู่ที่ไหน

We arrived in the evening and we had no idea why there were so many tourists.

เราถึงกันตอนเย็น แล้วนักท่องเที่ยวไม่รู้มาจากไหน

We left in the evening.

เราออกเดินทางในตอนเย็น

We used to do that when I was a kid.

เราเคยทำแบบนั้นตอนผมยังเด็ก

and then I was in pain because I was aware at the time I walked down

แล้วทีนี้เราเจ็บ เพราะว่าเรารู้สึกตัวไง ไอ้ตอนที่เราเดินลง

And we had to wait for the people who were staying at the bungalow to leave early in the morning and then we could go to stay in that bungalow.

แล้วเราจะต้องรอให้คนที่พักที่บังกะโลเนี่ยเขาออกก่อนในตอนเช้าเราถึงจะเข้าไปนอนในบังกะโลนั้นได้