People Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	My younger brother has a Portuguese girlfriend.	น้องชายผมมีแฟนเป็นคนโปรตุเกส
	three male employees	ลูกจ้างชายสามคน
	two female employees	ลูกจ้างหญิงสองคน
	Tom wants to be on our team.	ทอมต้องการอยู่ในทีมของเรา
	We will address them using the impolite form of the word “you”. (male polite form)	เราจะเรียกเขาว่าพี่นะครับ
	I was the last one to finish the exam.	ผมเป็นคนสุดท้ายที่สอบเสร็จ
	You’re definitely the best player on the team.	คุณเป็นผู้เล่นที่ดีที่สุดในทีม
	a woman riding piggyback on her boyfriend	ผู้หญิงขี่หลังแฟนของเธอ
	No one sat in the back.	ไม่มีใครนั่งข้างหลัง
	a girl having a piggyback ride on her father	เด็กหญิงขี่หลังพ่อของเธอ
	I will go to meet my friend at the theme park	ฉันจะไปพบเพื่อนที่สวนสนุก
	a soldier and a lawnmower	ทหารและเครื่องตัดหญ้า
	He is a highly paid man.	เขาเป็นคนที่ได้รับค่าจ้างสูง
	The first thing we have to do is hire a new cook.	สิ่งแรกที่เราต้องทำคือจ้างพ่อครัวคนใหม่
	We will address them with the word “you” (for older people) you...you er...how much is this?	เราก็จะเรียกว่าพี่ พี่..พี่ เอ่อ..อันนี้เท่าไหร่ครับ?
	What are Thai people’s opinions about Cambodia?	ว่าคนไทยนั้นมีความคิดเห็นกับประเทศกัมพูชาว่าอย่างไร
	We ran out of sugar.	น้ำตาลของเราหมด
	Tom is ready to lead.	ทอมพร้อมที่จะเป็นผู้นำ
	Our company is an export company.	บริษัทของเราเป็นบริษัทส่งออก
	I’m the owner of this company.	ผมเป็นเจ้าของบริษัทนี้