Particles Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	Could you please pass me some salt?	ช่วยส่งเกลือให้ฉันหน่อยได้ไหม
	I was discriminated against in my home country.	ผมถูกเลือกปฏิบัติในประเทศของผม
	Do you have any envelopes for sale?	คุณมีซองจดหมายขายไหม
	Are tickets for the play still available? (male polite form)	ยังมีตั๋วละครเหลืออีกไหมครับ
	How much is a room with a seaview? (male polite form)	ห้องวิวทะเลเท่าไหร่ครับ
	Do you also like to eat carrots? (male polite form)	คุณชอบทานแครอทด้วยใช่ไหมครับ
	Do you like to go to the theatre? (male polite form)	คุณชอบไปโรงละครไหมครับ
	What time do you serve lunch? (male polite form)	บริการอาหารกลางวันกี่โมงครับ
	I was discriminated against because of my gender.	ฉันถูกเลือกปฏิบัติเพราะเพศของฉัน
	I was discriminated against because of my language.	ฉันถูกเลือกปฏิบัติเพราะภาษาของฉัน
	I was discriminated against because of my religion.	ฉันถูกเลือกปฏิบัติเพราะศาสนาของฉัน
	The escaped prisoner hasn’t yet been caught.	นักโทษที่หลบหนียังไม่ถูกจับ
	Can you help me change the light bulb?	คุณช่วยเปลี่ยนหลอดไฟได้ไหม
	I would like a room with a shower please.	ผมอยากได้ห้องที่มีฝักบัวครับ
	therefore, when we see monks in Cambodia	เพราะฉะนั้นเวลาไปประเทศกัมพูชาก็จะเห็นพระนะคะ
	Are you cooking the soup in this pot? (male polite form)	คุณกำลังต้มซุปในหม้อใบนี้ใช่ไหมครับ
	Remember to take ties, belts and coats.	อย่าลืมเน็กไทเข็มขัดและเสื้อนอกนะ
	No. We have only one seat available. (male polite form)	ไม่ครับเรามีที่ว่างอีกเพียงที่เดียว
	And how much is a room without a seaview? (male polite form)	และห้องไม่มีวิวทะเลเท่าไหร่ครับ
	Do you have work experience?	คุณมีประสบการณ์การทำงานไหม