Understand spoken Thai

"or" Practice Thai lesson

Recording English Thai Sort descending Status
Should I go straight on or turn?

ผมควรจะเดินตรงไปหรือเลี้ยว

I swim once or twice a week.

ผมว่ายน้ำสัปดาห์ละหนึ่งหรือสองครั้ง

I didn’t know whether he was married or not.

ผมไม่ทราบว่าเขาแต่งงานแล้วหรือยัง

The woman or the man? (male polite form)

ผู้หญิงหรือผู้ชายครับ

Are your older brothers married yet?

พี่ชายของคุณแต่งงานหรือยัง

Is there a counselor who specializes in homosexuality?

มีที่ปรึกษาเกี่ยวกับรักร่วมเพศหรือไม่

Do you have a girlfriend?

มีแฟนหรือยัง

Today she will either come or call.

วันนี้เธอจะมาหรือโทรมา

Black, brown or white.

สีดำสีน้ำตาลหรือสีขาว

Do you already have plans for this weekend? (male polite form)

สุดสัปดาห์นี้คุณมีอะไรทำหรือยังครับ

or

หรือ

or not yet

หรือยัง

or that

หรือว่า

Or do you already have an appointment. (male polite form)

หรือว่าคุณมีนัดแล้วครับ

Or maybe a man and woman are talking with each other.

หรืออาจจะเป็นผู้ชายผู้หญิงคุยกันนะครับ

either

หรือไม่ก็

Or we cycle.

หรือไม่ก็ขี่จักรยาน

To the left or right? (male polite form)

อยู่ทางซ้ายหรือทางขวาครับ

such as Cambodia or Laos, Myanmar

อย่างเช่น กัมพูชาหรือว่าลาว พม่านะคะ

What? Only twenty kilograms? (male polite form)

อะไรนะแค่ยี่สิบกิโลกรัมเองหรือครับ