"my (for male speakers, short form)" Practice Thai lesson

Learn

Recording	English Sort descending	Thai	Status
	And my dad didn’t know and followed that car to the third row.	แล้วพ่อผมไม่รู้ก็เลยตามคันนั้นไปเป็นแถวที่สาม
	And then I can hear my father shouting for me to hurry ashore because my area there are only shells.	ทีนี้ผมก็ได้ยินเสียงพ่อผมตะโกนว่า ให้ผมรีบขึ้นฝั่ง เพราะว่าไอ้จุดที่ผมอยู่เนี่ย มันคือเปลือกหอยล้วน ๆ
	Because my mother cooks.	เพราะว่าแม่ผมทำกับข้าวเอง
	But because my dad moved to the third queue then he chased us to go to the end of the line.	แต่ว่าเพราะว่าพ่อผมขยับไปที่คิวที่สามปุ๊บเขาเลยไล่กลับมาให้ไปอยู่ท้ายแถว
	But my brother was at another area.	แต่ว่าพี่ชายผมนะอยู่อีกจุดหนึ่ง
	Do you know my friend yet? (male polite form)	คุณรู้จักเพื่อนผมแล้วหรือยังครับ
	Do you want my email address?	คุณต้องการอีเมลล์ผมไหม
	Does he know my friend yet? (male polite form)	เขารู้จักเพื่อนผมแล้วหรือยังครับ
	For example, my friend’s name is Golf.	อย่างเช่นเพื่อนผมชื่อกอล์ฟ
	Give me back my phone.	ขอโทรศัพท์ผมคืน
	Has my son come out yet?	ลูกชายผมออกมาแล้วหรือยัง
	He came to a party at my house at 7 p.m.	เขามางานเลี้ยงที่บ้านผมเวลาหนึ่งทุ่ม
	He is my older brother.	เขาเป็นพี่ชายผม
	He is my younger brother.	เขาเป็นน้องชายผม
	He is standing on my left.	เขายืนอยู่ทางซ้ายผม
	He knows my phone number.	เขารู้เบอร์โทรศัพท์ผม
	He will stay at my house for one year.	เขาจะพักอยู่ที่บ้านผมหนึ่งปี
	Here is my account number.	นี่คือเลขที่บัญชีผม
	He’s my friend. (male polite form)	เขาเป็นเพื่อนผมครับ
	I can’t find my bus ticket.	ผมหาตั๋วรถผมไม่เจอ