"must; have to" Practice Thai lesson

Learn

Recording	English	Thai	Status
	Then, the first thing which we had to do was we had to find a dining table and we found a dining table and seats for rent on the beach which I don’t know the rental price but it was expensive.	ทีนี้เนี่ย สิ่งแรกที่เราต้องทำก็คือ เราต้องหาโต๊ะ คือหาโต๊ะที่นั่งที่ชายหาดนะครับ หา..หา..หาเช่า ผมไม่รู้ว่าราคาเท่าไหร่นะครับ แต่ว่ามันก็แพงอยู่เหมือนกัน
	We had to sleep in the tent one night before.	เราต้องนอนเตนท์ก่อนหนึ่งคืน
	Yes, I need some exercise.	ครับผมต้องออกกำลังกาย
	I need to earn more money.	ผมต้องหาเงินเพิ่ม
	Who had to say goodbye?	ใครต้องลาจากกัน
	We need to obey the rules.	เราจำเป็นต้องทำตามกฎ
	We need to finish painting our house.	เราต้องทาสีบ้านให้เสร็จ
	I must lose weight.	ผมต้องลดน้ำหนัก
	I must be missing something.	ผมต้องพลาดอะไรบางอย่าง
	I need to open a bank account.	ผมต้องเปิดบัญชีธนาคาร
	I need to hire an accountant.	ผมต้องจ้างนักบัญชี
	Your room must always be kept clean.	ห้องของคุณจะต้องสะอาดอยู่เสมอ
	Where should I sign? (male polite form)	ผมต้องเซ็นชื่อที่ไหนครับ
	Do you think I need to lose weight?	คุณคิดว่าผมต้องลดน้ำหนักไหม
	I still have some things that I need to do before I can leave.	ฉันยังมีบางสิ่งที่ต้องทำก่อนที่จะจากไป
	But to use the impolite form of the words “you” or “I” you must have a really close friendship with the people.	แต่ว่าคำว่า มึง กู นี้ต้องใช้กับคนที่สนิทจริงๆ นะครับ
	You’ve got to fix it.	คุณต้องแก้ไขมัน
	You must be alert.	คุณต้องตื่นตัว
	You need to get some sleep.	คุณต้องนอนหลับพักผ่อน
	We have to use the stairs because the elevator is out of order.	เราต้องใช้บันไดเพราะลิฟต์เสีย