Understand spoken Thai

Miscellaneous Examples Thai lesson

Recording English Thai Status
Can I have a chocolate cake?

ผมขอเค้กช็อกโกแล็ต

I don’t like to eat bean sprouts.

ผมไม่ชอบกินถั่วงอก

I must pay the fine.

ผมต้องจ่ายค่าปรับ

I haven’t watched that video yet.

ผมยังไม่ได้ดูวิดีโอนั้น

I don’t eat cucumber without peeling it.

ผมไม่กินแตงกวาโดยไม่ปอกเปลือก

She insisted, but I refused.

เธอยืนยันแต่ผมปฏิเสธ

I would like to confirm my reservation. (male polite form)

ผมขอยืนยันการจองครับ

I have a calendar on my table.

ผมมีปฏิทินอยู่บนโต๊ะ

I find that ugly.

ผมว่านั่นมันน่าเกลียด

Shall I peel the potatoes? (male polite form)

ผมควรจะปอกมันฝรั่งดีไหมครับ

I’m looking for a garage.

ผมกำลังหาอู่ซ่อมรถ

And then I had to run up.

แล้วคราวนี้ผมก็วิ่งขึ้นเลย

Which one do you think I should choose?

คุณคิดว่าผมควรเลือกอันไหน

May I sit here for a while?

ผมขอนั่งตรงนี้สักครู่ได้ไหม

I retired three years ago.

ผมเกษียณเมื่อสามปีที่แล้ว

I love you more than my own life.

ผมรักคุณมากกว่าชีวิตของผมเอง

I want to get a tourist visa.

ผมต้องการทำวีซ่าท่องเที่ยว

I saw a beaver at the riverside.

ผมเห็นบีเวอร์ที่ริมแม่น้ำ

Do you think I am ugly?

คุณคิดว่าผมน่าเกลียดไหม

I wonder if she thinks about me.

ผมสงสัยว่าเธอจะคิดถึงผมไหม