Miscellaneous 35 Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	He left home to go to school.	เขาออกจากบ้านเพื่อไปโรงเรียน
	You came here to swim, right?	คุณมาที่นี่เพื่อว่ายน้ำใช่ไหม
	Do you know when he came? (male polite form)	คุณทราบไหมครับว่าเขามาเมื่อไหร่
	I don’t know if she’ll call me.	ผมไม่ทราบว่าเธอจะโทรมาหรือเปล่า
	I don’t know whether she’ll come back or not.	ผมไม่ทราบว่าเธอจะกลับมาหรือเปล่า
	Do you know whether he will come tomorrow? (male polite form)	คุณทราบไหมครับว่าพรุ่งนี้เขาจะมาไหม
	What is the last month of the year?	เดือนอะไรเป็นเดือนสุดท้ายของปี
	Tom was the last to enter.	ทอมเป็นคนสุดท้ายที่เข้ามา
	I didn’t know whether he was married or not.	ผมไม่ทราบว่าเขาแต่งงานแล้วหรือยัง
	Tom was the last to go home.	ทอมเป็นคนสุดท้ายที่กลับบ้าน
	This is our last day here.	นี่เป็นวันสุดท้ายของเราที่นี่
	I was the last to arrive in the classroom.	ฉันมาถึงห้องเรียนเป็นคนสุดท้าย
	What was the last movie you saw?	หนังเรื่องสุดท้ายที่คุณดูคือเรื่องอะไร
	When is the last bus? (male polite form)	รถเมล์เที่ยวสุดท้ายเมื่อไหร่ครับ
	When did you last visit the dentist?	คุณไปหาหมอฟันครั้งสุดท้ายเมื่อไหร่
	This could be the last time we ever see each other.	นี่อาจเป็นครั้งสุดท้ายที่เราเจอกัน
	Do you know whether he speaks Thai or not? (male polite form)	คุณทราบไหมครับว่าเขาพูดภาษาไทยได้หรือเปล่า
	When was the last time you saw her?	คุณเจอเธอครั้งสุดท้ายเมื่อไหร่
	When was the last time you went to the hospital?	คุณไปโรงพยาบาลครั้งสุดท้ายเมื่อไหร่
	I last saw him two years ago.	ฉันเห็นเขาครั้งสุดท้ายเมื่อสองปีก่อน