นี่อาจเป็นครั้งสุดท้ายที่เราเจอกัน
Literal Breakdown
Summary
The Thai translation for “This could be the last time we ever see each other.” is นี่อาจเป็นครั้งสุดท้ายที่เราเจอกัน. The Thai, นี่อาจเป็นครั้งสุดท้ายที่เราเจอกัน, can be broken down into 9 parts:"this" (นี่), "may; might" (อาจ), "to be" (เป็น), "time; occassion" (ครั้ง), "final; last" (สุดท้าย), "that; which" (ที่), "we; us" (เรา), "to meet; to find (informal)" (เจอ) and "word added to the end of a verb in the event that there are two or more people" (กัน).Practice Lesson
Lesson words
Acknowledgements
English source