"Do you know whether he speaks Thai or not? (male polite form)" in Thai

Summary

The Thai translation for “Do you know whether he speaks Thai or not? (male polite form)” is คุณทราบไหมครับว่าเขาพูดภาษาไทยได้หรือเปล่า. The Thai, คุณทราบไหมครับว่าเขาพูดภาษาไทยได้หรือเปล่า, can be broken down into 11 parts:"you" (คุณ), "to know (something, formal)" (ทราบ), "question particle" (ไหม), "polite particle for male speakers" (ครับ), "as; that" (ว่า), "he; she" (เขา), "to speak" (พูด), "language" (ภาษา), "Thai" (ไทย), "can; to be able to" (ได้) and "or not?" (หรือเปล่า).